Die Website wird als Online-Anlaufstelle für Mehrsprachigkeit in Europa fungieren und außerdem ein Language Observatory anbieten, über das Best Practice für Sprachpolitik und Sprachenlernen gesammelt und verbreitet werden sollen.

ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG
[Brüssel, 19. September 2011]

Poliglotti4.eu, das von der EU mitfinanzierte Projekt zu Mehrsprachigkeit und Sprachpolitik, hat heute seine Website freigeschaltet: www.poliglotti4.eu. Die Website wird als Online-Anlaufstelle für Mehrsprachigkeit in Europa fungieren und außerdem ein Language Observatory anbieten, über das Best Practice für Sprachpolitik und Sprachenlernen gesammelt und verbreitet werden sollen.

Das online Language Observatory wird unter anderem Informationen über folgende Themen sammeln und präsentieren:
- Antriebskräfte, Geltungsbereich und Mehrsprachigkeit in der Praxis in verschiedenen Bereichen der Zivilgesellschaft;
- Best Practice bei der Entwicklung und Umsetzung von Sprachpolitik;
- Werkzeuge für die Mehrsprachigkeit.

Die Website präsentiert außerdem die politischen Empfehlungen, die kürzlich von der EU Civil Society Platform on Multilingualism (CSPM) veröffentlicht wurden. Die CSPM wurde zur Förderung der Mehrsprachigkeit in Europa in den Bereichen Kultur, Medien und nichtstaatlicher Bildung von der Europäischen Kommission im Oktober 2009 ins Leben gerufen. Alle Mitglieder des Poliglotti4.eu Konsortiums sind ebenfalls Mitglieder der CSPM.

www.poliglotti4.eu richtet sich an Sprachenlernende und Lehrer, soziale und öffentliche Dienste sowie die Zivilgesellschaft und politische Entscheidungsträger, die an der Ausarbeitung von Sprachpolitiken beteiligt sind.

Die Seite wird zunächst auf Englisch, später aber auch auf Französisch und Deutsch verfügbar sein. Dynamische Inhalte können allerdings in jeder Sprache hochgeladen werden; das Language Observatory soll genaugenommen ein Testvehikel für die Verbreitung von Werkzeugen für die Mehrsprachigkeit sein.

Das Language Observatory ist Web 2.0 kompatibel und mit allen großen sozialen Netzwerken (Facebook, Twitter, LinkedIn und vielen anderen) verknüpft, wodurch die Nutzer der Website die auf www.poliglotti4.eu veröffentlichten Inhalte schnell und einfach teilen und somit einem größeren Publikum zugänglich machen können.

“Das Language Observatory soll als Plattform für Organisationen und Einzelpersonen dienen, die sich für alle Aspekte der Mehrsprachigkeit interessieren. Es wird nicht nur aktuellste Informationen zu Events, Nachrichten, Veröffentlichungen und den neuesten Forschungsergebnissen präsentieren, sondern auch eine Debatte zum Thema Sprachen lernen und Sprachpolitik anregen“, sagte Ulla-Alexandra Mattl, Projektmanager – Language Observatory (EUNIC in Brussels).

Während das Poliglotti4.eu Projekt bis Ende 2012 von der EU mitfinanziert wird, soll das Language Observatory langfristig fortgeführt werden. EUNIC in Brussels, Mitglied des Konsortiums und führend bei der Entwicklung der Website, wird das Language Observatory noch mindestens fünf Jahre nach Ende des Projekts betreiben. Beispiele für Best Practice werden daher weiterhin auf der Seite veröffentlicht und einem interessierten Publikum zur Verfügung gestellt werden.

CONTACTS
Project Management:
EUNIC in Brussels
Ulla - Alexandra Mattl
Tel: 0032 (0)471 51 44 80 
E-mail: co-ordinator@eunic-brussels.eu

Press & Public Relations:
European Theatre Convention
Luca MangiatTel: 0032 (0)488 465 383 
E-mail: lmangiat@etc-cte.org