|
Related documents & links
>
Download the TRANSPOESIE 2012 project description in EN
>
Download the TRANSPOESIE 2012 project description in FR
>
Download the TRANSPOESIE 2012 project description in NL
|
W tym roku sieć EUNIC (European Union National Institutes for Culture) we współpracy ze STIB, przygotowuje się do uhonorowania europejskiej poezji w brukselskim metrze.
W ramach Europejskiego Dnia Języków, 26 września, dwadzieścia krajów europejskich zostało poproszonych o zaproponowanie utworu poetyckiego. Teksty zostaną zaprezentowane w językach oryginalnych, jak również w wersjach francuskiej i niderlandzkiej, w wagonach metra oraz na stacji metra Botanique, od 22 września do 22 października 2012 roku.
Rok 2012 został ogłoszony Europejskim Rokiem Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej. Starzenie się pokolenia Baby Boomers oraz naszych społeczeństw w ogóle, skłania do zastanowienia się nad relacjami międzypokoleniowymi. Członkowie brukselskiego EUNICu proponują, aby te pokolenia właśnie umieścić w centrum projektu TRANSPOESIE. Metro, jako miejsce codziennych spotkań i przenikania się różnych generacji, jest idealną przestrzenią dla zaprezentowania poezji, która porusza tematy związane z pokoleniami. TRANSPOESIE to okazja, by zaoferować 3 milionom pasażerów korzystających ze środków komunikacji miejskiej w belgijskiej stolicy zupełnie nowe doświadczenie w ich codziennej podróży…
Program:
26 września stacja Botanique będzie gościć uczestników konferencji prasowej TRANSPOESIE 2012. Otwarcie projektu, które odbędzie się w Europejskim Dniu Języków, zostanie uwieńczone wieczorem literackim zatytułowanym Fabryka wierszy: kilku poetów biorących udział w projekcie zostanie zaproszonych na stację Botanique, aby na miejscu stworzyć wiersze zainspirowane historiami opowiedzianymi przez pasażerów. Wieczór kontynuowany będzie w miejscu, które zostanie ogłoszone wkrótce.
22 września – 22 października
Inauguracja 26 września:
- Konferencja prasowa - 11:00 (Stacja Botanique)
- Fabryka Wierszy - 17:00 (Stacja Botanique)
- Wieczór otwarcia projektu - 20:00 (Miejsce zostanie doprecyzowane wkrótce)
- Kontakt do EUNIC w sprawie TRANSPOESIE 2012
- info@transpoesie.eu
- Koordynator EUNIC Bruksela
- c/o British Council
- Leopold Plaza – Rue du Trône, 108
- B-1050 BRUSSELS
Added on 2 April 2012
|
